O espanhol é uma língua profunda e versátil. Tendo evoluído do latim coloquial, o espanhol reina como língua oficial em 20 países, ostentando aproximadamente 486 milhões de falantes nativos, principalmente na Espanha e nas Américas. Como uma das línguas mais faladas no mundo – uma que serve como uma ponte para várias culturas e comunidades – a relevância global do espanhol não pode ser exagerada. Não é de surpreender que os nomes espanhóis possuíssem uma história multifacetada enraizada na herança cultural diversa de vários países – e frequentemente abrangem raízes e influências linguísticas latinas, árabes e germânicas. Consequentemente, os nomes espanhóis frequentemente contêm múltiplos significados e são ricos em significância.
Além disso, com suas qualidades melódicas, rítmicas e poéticas – combinadas com seu extenso léxico e vocabulário robusto – o espanhol é realizado por sua capacidade de transmitir emoções profundas e sentimentos complexos. Em suma, o espanhol fornece uma abundância de inspiração para nomear seu companheiro canino recentemente adotado .
Por fim, como o país de língua espanhola mais populoso e uma nação que ama cães, o México — que, de acordo com o Instituto Nacional de Estatística do México (INEGI), abriga cerca de 43,756 milhões de cães de estimação — tem alguns dos nomes mais fofos e descritivos para cães que existem.
Aqui 215 nomes mexicanos estão encantadores para seu amigo peludo.
Nomes Masculinos Tradicionais
- Adrian – Significado: “Homem de Adria”.
- Alejandro – Significado: “Defensor da humanidade”.
- Antonio – Significado: “Inestimável” ou “Altamente louvável”.
- Arturo – Significado: “Semelhante a um urso” ou “nobre”.
- Caleb – Significado: “Fiel, devotado.”
- Carlos – Significado: “Homem livre” ou “Forte”.
- Daniel – Significado: “Deus é meu juiz.”
- David – Significado: “Amado” ou “Tio”.
- Eduardo – Significado: “Guardião rico”.
- Emílio – Significado: “Rival”.
- Fabio – Significado: “Produtor de feijão” ou “Trabalhador agrário”.
- Fernando – Significado: “Viajante ousado” ou “Aventureiro”.
- Francisco – Significado: “Homem livre” ou “Francês”.
- Gabriel – Significado: “Deus é minha força.”
- Gerardo – Significado: “Governante da lança” ou “Bravo com uma lança”.
- Hugo – Significado: “Mente” ou “Intelecto”.
- Jesus – Significado: “Deus salva”.
- José – Significado: “Que Jeová terrestre.”
- Juan – Significado: “Deus é gracioso.”
- Julian – Significado: “Jovem” ou “Barbudo”.
- Leão – Significado: “ Leão ”.
- Lorenzo – Significado: “Coroa de louros” ou “Coroado com louros”.
- Luís – Significado: “Guerreiro famoso”.
- Manuel – Significado: “Deus está conosco.”
- Mateo – Significado: “Presente de Deus”.
- Miguel – Significado: “Quem é como Deus?”
- Oscar – Significado: “Amante de veados” ou “Guerreiro campeão”.
- Paco (diminutivo de Francisco) – Significado: “Homem livre” ou “francês”.
- Pedro – Significado: “Rocha” ou “Pedra”.
- Poncho (diminutivo de Francisco) – Significado: “Homem livre” ou “francês”.
- Ricardo – Significado: “Governante poderoso” ou “Rei corajoso”.
- Roberto – Significado: “Fama brilhante”.
- Santo – Significado: “Santo”.
- Santiago – Significado: “São Tiago”.
- Sebastián – Significado: “Venerável” ou “Reverenciado”.
- Sergio – Significado: “Servo” ou “Atendente”.
- Tomas – Significado: “Gêmeo”.
Nomes Femininos Tradicionais
- Adalia: Significa “Nobre” ou “Deus é meu refúgio”.
- Alma: Significa “jovem mulher” ou “virgem”, “alma” ou “espírito”, “jovem mulher” ou “donzela”.
- Ana: Significa “Gracioso”, “Misericordioso” ou “Favor”.
- Ariana: Significa “Mais sagrado” ou “Prata”.
- Camila: Significa “Serva do templo” ou “jovem assistente cerimonial”.
- Carmen: Significa “Jardim” ou “Pomar”.
- Catalina: Significa “Pura” ou “Imaculada”.
- Clarisa: Significa “Brilhante” ou “Famosa”.
- Daniela: Significa “Deus é meu juiz”.
- Elena: Significa “Luz brilhante e resplandecente”.
- Elisa: Significa “Deus é meu juramento”.
- Esmeralda: Significa “Esmeralda”.
- Estelle: Significa “Estrela”.
- Feliz: Significa “Feliz”.
- Frida: Significa “Pacífica” ou “Soberana”. Também é uma forma de homenagear e homenagear Frida Kahlo.
- Gabriela: Significa “Deus é minha força”.
- Glória: Significa “Glória” ou “Fama”.
- Josefina: Significa “Deus exigeá”.
- Juana: Significa “Deus é gracioso”.
- Lia: Significa “Cansado” ou “Cansado”.
- Lúcia: Significa “Luz”.
- Luisa: Significa “guerreira famosa”.
- Mira: Significa “Maravilhoso”, “Paz” ou “Mundo”.
- Rosalinda: Significa “Linda rosa”.
- Selena: Significa “Deusa da lua”.
- Silvia: Significa “Da floresta” ou “Arborizada”.
- Sofia: Significa “Sabedoria”.
- Teresa: Significa “Colheitadeira” ou “Ceifadora”.
- Valéria: Significa “Forte” ou “Saudável”.
- Vanessa: Significado “ Borboleta ” .
Nomes unissex
Nomes unissex em espanhol não são verdadeiramente neutros em termos de gênero exatamente da mesma forma que estão em inglês. Como o espanhol tem um sistema de gênero gramatical , nomes, assim como substantivos, são designados como masculinos ou femininos, com os artigos acompanhantes “el” ou “la”. Ainda assim, esses nomes, em sua maioria unissex, apenas alteram a letra final – para um “o” ou um “a” – dependendo do gênero – e, portanto, são bons nomes para qualquer cachorro.
- Amigo/a – “Amigo.”
- Bebé – “Bebê.”
- Bonito/a – “Bonito” ou “Lindo”.
- Chico/a – “Menino” ou “menina”.
- Chiquito/um “pequeno” ou “minúsculo”.
- Gordito/a – “Gordinho” de forma carinhosa.
- Lindo/a – “Lindo.”
- Niño/a – “Menino”, “Menina” ou “Grace”.
- Pollito/a -“Pintinho.”
- Príncipe/Princesa – “Príncipe ou Princesa”.
Nomes adoráveis baseados em alimentos e bebidas
Se você for como eu, então cachorros e comida/bebidas são duas das minhas coisas favoritas. Neste caso, nomes com temas culinários oferecem uma maneira divertida de expressar seu amor por ambos – enquanto capturam a personalidade de seu cachorro ao mesmo tempo. Em geral, a simplicidade e a facilidade de sua pronúncia também tornam os nomes de comida práticos para chamar e treinar cães.
- Albondiga (Almôndega): Para seu cãozinho bobo que gosta de rolar por aí.
- Burrito: Perfeito para um cachorro que gosta de se enrolar em um lugar aconchegante ou preguiçar em um cobertor.
- Canela: Ideal para um cãozinho quentinho e doce.
- Churro: Para um cão que torna a vida mais doce.
- Corona: Ideal para um cão com uma personalidade brilhante e alegre.
- Dulce: Para seu cãozinho carinhoso e cheio de açúcar.
- Elote ( milho grelhado com maionese, queijo e temperos) : indicado para filhotes de cor dourada.
- Enchilada: Nome para um cão cheio de energia.
- Fajita: Ideal para um cãozinho ativo e cheio de energia.
- Flan: Perfeito para cães com pelagem sedosa e lisa.
- Guacamole: Ótimo para um cãozinho vibrante e de olhos verdes.
- Habanero: Para seu cachorro com um gosto ardente pela vida.
- Helado (Sorvete): Ideal para um cachorrinho frio.
- Horchata: Indicada para cães tranquilos e com disposição refrescante.
- Jalapeño: Para seu pequeno popper picante.
- Leche (Leite): Para seu cão preto e branco que parece uma vaca leiteira.
- Modelo: Perfeito para cães levemente adocicados e revigorantes.
- Toupeira: Um nome tão rico e complexo quanto a personalidade do seu cãozinho.
- Nacho: Ótimo para um cão brincalhão e cafona.
- Paloma: Indicada para um cão que é um pouco doce e um pouco azedo ao mesmo tempo.
- Pastel (Bolo): Um nome doce para um cachorro que torna tudo – especialmente as comemorações – melhor.
- Pepita (semente de abóbora): perfeita para um cãozinho delicado e com um grande poder de ataque.
- Pico (abreviação de Pico de Gallo): Para o cão que torna seus dias mais saborosos.
- Poblano: Um nome para um cão com charme suave e diversão sem fim.
- Pozole: Ótimo para um cão aconchegante e reconfortante.
- Queijo: Adequado para um cãozinho deliciosamente ridículo.
- Salsa: Ideal para um cão com entusiasmo e energia.
- Taco: Perfeito para um cão dobrável e adaptável.
- Taquito: Ótimo para cães de temperamento agressivo.
- Tamarindo: (Tamarindo): Adequado para um cão com um caráter brilhante.
- Tamale: Um cão carinhoso e saudável.
- Tajín: (tempero de pimenta e limão): Perfeito para um cachorro com um toque.
- Tecate: Um nome tão ousado e refrescante quanto seu amigo peludo.
- Tostada: Para cães ousados e com muitas opiniões.
Inspirado em palavras espanholas para flores ou natureza
- Aire – Significa “ar” ou “vento”.
- Amapola – Significa “papoula”.
- Atardecer – Significa “pôr do sol”.
- Aurora – Significa “amanhecer” ou “amanhecer”.
- Azaléia – O significado é o mesmo da palavra em inglês.
- Azucena – Significa “lírio”.
- Bahía – Significa “baía”.
- Begônia – Nome de flor que é o mesmo em espanhol e inglês.
- Cielo – Significa “céu” ou “paraíso”.
- Clavel – Significa “cravo”.
- Corriente – Significa “corrente” (frequentemente usado para se referir ao fluxo de um rio).
- Delta – Significado, “delta de um rio”.
- Estrella – Significa “estrela”.
- Flor – Significa “flor”.
- Gerânio – Significa “gerânio”.
- Hortênsia – Significa “hortênsia”.
- Jacinto – Significa “jacinto”.
- Jazmín – Significa “jasmim”.
- Lago – Significa “lago”.
- Lavanda – Significa “lavanda”.
- Luna – Significa “lua”.
- Lírio – Significa “lírio”.
- Mar – Significa “mar”.
- Margarita – Significa “margarida”.
- Monte – Significa “montanha”.
- Nube – Significa “nuvem”.
- Ola – Significa “onda”.
- Orquídea – Significa “orquídea”.
- Páramo – Significa “um planalto alto e sem árvores”.
- Pensamento – Significa “amor-perfeito”.
- Peônia – Significa “peônia”.
- Rio – Significa “rio”.
- Rocío – Significa “orvalho”.
- Rosa – Significa “rosa”.
- Selva – Significa “selva” ou “floresta”.
- Sierra – Significa “cadeia de montanhas”.
- Sol – Significa “sol”.
- Tierra – Significa “terra” ou “terra”.
- Tulipán – Significa “tulipa”.
- Valle – Significa “vale”.
- Violeta – Significa “violeta”.
Para cães que incorporam características de outros animais
- Águila: Significa “Águia”.
- Canguro: Significa “ Canguru ”.
- Cisne: Significa “Cisne”.
- Cocodrilo: Significado “ Crocodilo ”.
- Conejo: Significa “Coelho”.
- Gorila: Significado “ Gorila ”.
- Halcón: Significa “Falcão”.
- Jirafa: Significa “ Girafa ”.
- León: Significa “Leão”.
- Lobo: Significa “Lobo”.
- Oso: Significa “Urso”.
- Pato: Significa “Pato”.
- Pulpo: Significa “Polvo”.
- Tigre: Significado “ Tigre ”.
- Tortuga: Significa “Tartaruga”.
- Zorro: Significa “Raposa”.
- Cebra: Significa “Zebra”.
Nomes que homenageiam escritores e artistas famosos do México e de outros países de língua espanhola
- Aurora (Aurora Reyes, uma artista mexicana conhecida por suas pinturas, 1908-1985).
- Diego ou…
- Rivera (Diego Rivera, pintor muralista mexicano conhecido por seus murais icônicos, 1886-1957).
- Federico ou Lorca (Federico García Lorca, poeta e dramaturgo espanhol, conhecido por suas obras poéticas, 1898-1936).
- Frida (Frida Kahlo, pintora mexicana conhecida por seus autores retratos marcantes, 1907-1954).
- Gabriel (Gabriel García Márquez, romancista colombiano conhecido pelo realismo mágico, 1927-2014).
- Isabel (Isabel Allende, escritora chilena-americana conhecida por seus romances, nascida em 1942).
- Jacinto (Jacinto Quirarte, historiador de arte mexicano-americano conhecido por suas contribuições à história da arte, 1931-2012).
- Jorge (Jorge Luis Borges, escritor argentino conhecido por suas obras literárias, 1899-1986).
- Julio (Julio Cortázar, escritor argentino conhecido por sua literatura inovadora, 1914-1984).
- Márquez (Gabriel García Márquez, romancista colombiano conhecido pelo realismo mágico, 1927-2014).
- Neruda (Pablo Neruda, poeta chileno conhecido por sua poesia, 1904-1973).
- Octavio (Octavio Paz, poeta e escritor mexicano conhecido por suas obras influentes, 1914-1998).
- Pablo ou Picasso (Pablo Picasso, pintor e escultor espanhol conhecido por sua arte icônica, 1881-1973).
- Remedios (Inspirado em Remedios Varo, uma artista surrealista hispano-mexicana conhecida por suas obras de arte únicas, de 1908 a 1963).
- Rosario (Inspirado em Rosario Castellanos, poetisa e escritora mexicana conhecida por suas obras literárias, 1925-1974).
- Salvador ou…
- Dalí (Salvador Dalí, pintor surrealista espanhol conhecido por seu estilo distinto, 1904-1989).
- Sorolla (Joaquín Sorolla, pintor espanhol conhecido por sua arte impressionista, 1863-1923).
- Vargas (Inspirado em Claribel Alegria Vargas, poetisa e escritora nicaraguense conhecida por suas contribuições literárias, 1924-2018).
Nomes inspirados geograficamente
- Cancún: Localizada na costa leste da Península de Yucatán.
- Cabo (San Lucas): Situado no extremo sul da Península da Baixa Califórnia.
- Guadalajara: Localizada no oeste do México.
- Tulum: Na costa leste da Península de Yucatán.
- ( Playa del) Carmen: Ao longo da costa caribenha.
- Mérida: Na Península de Yucatán.
- Puerto Vallarta: Ao longo do Oceano Pacífico.
- Oaxaca: Na parte sul do México.
- Puebla: No estado de Puebla.
- Cozumel: Uma ilha no Mar do Caribe, perto da Península de Yucatán.
- Yucatán: Localizado na Península de Yucatán.
- Chiapas: Na parte sul do México.
- Sinaloa: Na costa oeste do México.
- Sonora: No noroeste do México.
- Veracruz: Na costa leste, ao longo do Golfo do México.
- Tabasco: No sudeste do México.
Cães com cores marcantes, olhos únicos ou pelagens deslumbrantes
Se seu cão tem uma característica física marcante – como olhos azuis penetrantes ou pelo vermelho vivo – os nomes das cores em espanhol podem ajudar a capturar sua essência.
- Blanco: “Que significa branco.”
- Negro: Significa “preto”.
- Rojo: Significa “vermelho”.
- Azul: Significa “azul”.
- Amarillo: Significa “amarelo”.
- Verde: Significa “verde”.
- Cinza: Significa “cinza”.
- Dourado: Significa “dourado”.
- Plateado: Significa “prata”.
- Violeta: Significa “roxo”.
- Turquesa: Significa “turquesa”.
Pronto para descobrir as 10 raças de cães mais fofas do mundo?
Que tal os cães mais rápidos, os maiores cães e aqueles que são — francamente — apenas os cães mais gentis do planeta? Todos os dias, a AZ Animals envia listas como esta para nossos milhares de assinantes de e-mail. E a melhor parte? É GRÁTIS. Inscreva-se hoje mesmo inserindo seu e-mail abaixo.