Dormindo como Gato: Descubra o Significado e a Origem da Soneca Rápida

Todos nós já ouvimos a frase: “Já volto. Vou tirar uma soneca rápida! Ou algo nesse sentido. Embora não seja uma frase popular hoje, era um termo bem usado que as pessoas diriam. Você deve ter ouvido seus pais dizerem isso, pois hoje a maioria das pessoas se refere a um cochilo rápido apenas como cochilo ou descanso.

No entanto, o termo é bastante cativante. Então, o que exatamente isso realmente significa? Os humanos não são gatos e não dormem como se fossem coletados em uma bola. Apesar disso, as pessoas ainda usam o termo.

Se você não conhece a frase, não se preocupe! Forneceremos todas as informações que você precisa saber para entender o termo soneca de gato . Vamos até explicar seu significado, origem e muito mais!

O que significa uma “soneca”?

De acordo com o dicionário Merriam-Webster , uma soneca de gato é uma soneca curta e leve. É uma frase usada para descrever um cochilo curto em que uma pessoa dorme por um curto período durante o dia. Essa duração geralmente é de apenas 20 a 30 minutos, tempo suficiente para descansar um pouco, mas não o suficiente para dormir completamente.

O termo é usado para descrever um cochilo curto de 30 minutos durante o dia. A razão pela qual é chamado assim é porque nossos amigos felinos peludos muitas vezes podem ser vistos deitados por curtos períodos durante o dia . Portanto, as pessoas usaram o termo cochilo para descrever um breve descanso que estavam prestes a fazer.

As origens da “soneca do gato”

Como o termo cochilo de gato se refere a um sono curto e leve durante o dia, acredita-se que sua origem tenha sido iniciada pela observação de gatos por humanos. Os gatos cochilam durante o dia, independentemente de terem dormido a noite toda e talvez até dormido em você .

Embora seja difícil identificar um local exato de origem, é claro que a frase já era popular no século XIX. Os gatos sempre foram associados a cochilos durante o dia, por isso o termo ganhou popularidade devido à semelhança observada com os humanos que cochilam durante o dia.

Porém, a primeira vez que foi oficialmente um termo foi em 1859, quando foi reconhecido como verbo. A partir daí o primeiro registro literário foi em 1916 no livro de Edgar Rice Burroughs, The Son of Tarzan . A passagem dizia: “Muitas vezes antes ele apoiava sua cabeça sonolenta, e agora ele se recostava para prazeres do prazer proibido de uma soneca de gato”.

Exemplos de uso diário

Não vemos muito uso do termo hoje, pois não é uma frase comum. Embora ainda existam algumas pessoas que utilizam a frase. Alguns exemplos incluem o seguinte:

“ Aconchegar-se para tirar uma soneca para reaquecer nunca foi tão confortável.” – Jasmine Hyman, Pessoas , 1º de novembro de 2022

“Mas pequenas ações diárias, como uma curta caminhada, uma pausa nas redes sociais ou até mesmo uma soneca, podem ter um impacto na saúde mental.” – Jacqueline Kim, A conversa , 27 de julho de 2022

Estes são apenas alguns exemplos da frase em uso hoje.

Uma maneira útil de ilustrar a frase “Cat Nap”

Um excelente exemplo de ilustração da frase é pensar em quando alguém em sua vida tirou uma soneca durante o dia. O momento mais comum em que você pode pensar em usar a frase “ uma soneca de gato” é quando alguém se refere a uma soneca revigorante. Um cochilo revigorante é uma frase muito mais comum usada nos últimos anos, e o resto dura apenas 30 minutos, mas traz benefícios .

Então, quando um adulto ou mesmo uma criança vai descansar, você pode usar o termo cochilo de gato. Por exemplo, você ou alguém que você conhece antecipadamente antes de acordar. Depois disso, eles disseram que deviam estar com sono. Você pode então confirmar e dizer: “Você deve ter tirado uma soneca rápida”.

Outro exemplo é se você fica cansado durante o dia. Você diz a seus amigos, familiares ou colegas de trabalho que “precisa de uma soneca”. Isso se refere à necessidade de um descanso rápido antes de começar o dia.

Quais são os possíveis prós e contras?

Felizmente, não há muitos contras quando se trata de dizer “uma soneca”. Como acontece com qualquer frase, termo ou gíria, você quer ter certeza de usá-los corretamente. O uso incorreto da frase pode fazer com que as pessoas olhem para você de maneira estranha ou não entendam o que você está tentando dizer.

Não há muitas maneiras de usar o termo incorretamente, mas isso ainda pode ser feito. Por exemplo, você pode estar insinuando que alguém pode parecer ou agir com sono e precisar descansar um pouco. Uma pessoa também pode ficar ofendida porque o termo parece que você está comparando a um felino ou animal de estimação. A frase pode não ser muito conhecida, por isso é melhor usá-la com pessoas familiarizadas com ela.

Por outro lado, é uma maneira encantadora de descrever um cochilo revigorante. A maioria das pessoas que conhece o termo não o considerará um insulto. Na verdade, eles podem ficar satisfeitos por você dizer isso dessa maneira.

A foto apresentada no topo desta postagem é © iStock.com/Olena Ivanova